Broadstone.io is the sister company of TrM Translations, a business translations company that has been successfully operating for twenty years. Learn more about our story.
The languages of our localization services can help you with include Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Bulgarian, Czech, Croatian, Estonian, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Polish, Romanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Ukrainian, Arabic, Chinese, Japanese, Russian and Turkish software.
The language pair combinations are diverse, such as Danish to Swedish, English to Slovak, German to Czech, French to Hungarian and many more.
We can prepare translations of your websites, applications and other software in many file formats (XML, HTML, .po, XLIFF, key-value pairs, etc.).
Software texts (strings) are often not just static texts. They may contain parameters to be replaced with actual values by the software once it is online. In such cases, it is also important to make sure that – beyond the correct translation – the text always provides positive user experience, irrespective of the parameter values. Examples include plurals or articles that depend on linguistic gender.
During the quality control phase of software localisation, it is essential to check whether the completed translation can be seamlessly loaded into the software (including the correctness of XML syntax and the appropriateness of code pages). Texts must also be checked once loaded into the software platform, reviewing them within their actual context.
Broadstone.io helps businesses adapt effortlessly by providing scalable remote outsourcing solutions with a light footprint, billed by the hour.
We always assign, for each of your tasks, the appropriate talent in the right capacity and just for the period a given service is required. This eliminates the risk and burden of overheads, as well as any mismatched or less than ideal capacities.
Check out our blog to see how we have handled some of our projects and, in general, for more detail on how we work.
Contact us to explore how you can improve your business flexibility and lower your risk through our outsourcing services.
